Что переводит калькулятор
Калькулятор переводит активность, нормированную на массу, объём или площадь. Удельная активность — беккерели и кюри на единицу массы (Бк/кг, Бк/г, Ки/кг, мКи/г, нКи/г, пКи/г). Объёмная активность — на единицу объёма (Бк/л, Бк/мл, Бк/м³, мкКи/мл). Поверхностное загрязнение — на единицу площади (Бк/м², Бк/см², расп/(мин·см²)).
Нельзя смешивать величины
Перевод выполняется только внутри одной величины. Удельную (на массу), объёмную (на объём) и поверхностную (на площадь) активность нельзя пересчитать друг в друга без плотности материала или геометрии источника, поэтому калькулятор не смешивает эти величины. Коэффициенты точные: 1 Ки = 3,7·10¹⁰ Бк, метрические соотношения массы, объёма и площади.
Типовые задачи применения
Инструмент полезен при контроле удельной активности проб (Бк/кг по НРБ), объёмной активности воды и воздуха (Бк/л, Бк/м³) и поверхностного радиоактивного загрязнения (Бк/см², расп/(мин·см²)).
Частые вопросы
Что означает Бк/кг (Бк/л)?
Бк/кг — беккерель на килограмм: сколько распадов в секунду происходит в 1 кг вещества. Бк/л — то же на 1 литр, для воды и других жидкостей. Для строительных материалов нормируют удельную эффективную активность Аэфф: I класс — до 370 Бк/кг, её считает отдельный калькулятор.
Как перевести Бк/кг в пКи/г?
1 Бк/кг = 0,027027 пКи/г, и наоборот 1 пКи/г = 37 Бк/кг. Конвертер использует точный коэффициент 1 Ки = 3,7·10¹⁰ Бк и показывает результат сразу в массовых, объёмных и поверхностных единицах.
Чем удельная активность отличается от объёмной?
Удельная (массовая) активность отнесена к массе пробы (Бк/кг, Бк/г), объёмная — к объёму (Бк/л, Бк/м³), поверхностная — к площади (Бк/см², расп/мин·см²). Переход между массовой и объёмной требует плотности материала.
Где взять удельную активность чистого нуклида?
В справочной таблице удельных активностей: она вычислена из периода полураспада и массового числа по ENDF/B-VIII.0 для всех нуклидов и показывает Бк/г и Ки/г.